2014年5月9日 星期五

以天主教社會訓導治理社會沉疴

讀楊志良教授《台灣大崩壞:挑戰沒有希望的未來》有感

■文/梁潔芬修女(耶穌寶血女修會‧文藻外語大學國際事務系研究教授)

作為一個從台灣對岸的香港/澳門初到台灣貴境的傳教士,筆者在以入鄉隨俗的心情學習台灣社會和教會的一切之際,懷著好奇心被楊志良教授的近作《台灣大崩壞:挑戰沒有希望的未來》(台北:天下文化出版,2012 年)所吸引,一心想香港回歸中國後, 社會面臨大崩壞局面之際:民主政治不彰,貧富的距離擴大,社會深刻的分化, 政府管治能力每況愈下。殊不知台灣社會在楊志良教授多年從政和學術研究的經歷中,對潛伏在現有的制度下,也檢驗出正在滋生的長遠社會問題,而提出「台灣大崩壞」的警世忠言。
     
     楊志良教授引用數據和事實指出: 「綜觀人類歷史,從來沒有一個社會像現在台灣社會一樣,在沒有戰爭、沒有重大傳染病、沒有飢荒及經濟大恐慌的情況下,不婚、不生、不養、不活以及沒有前景,讓這個社會在極短期間內,經歷前所未有的快速解組。這代表,台灣社會有大事發生了。」這個「不婚、不生、不養、不活以及沒有前景」簡稱「四不一沒有」現象對國家社會發展影響深處,這現象是:

1.不婚:台灣剩男剩女如過江之鯽
2.不生:2010年生育率之低為全球之冠
3.不養:每天都有不少孩子被遺棄、虐待
4.不活:每天超過10個人自殺身亡

台灣適婚年齡男女「不婚不生」,是新世代年輕人不敢輕易許諾的結果,台灣就變成一個不願承擔的社會。當社會成員互不承諾,形成一個自己過完一生就完了,舉目不見前景的社會。

 作者列舉了台灣「四不一沒有」的病因所衍生出的社會病,例如:由孤獨單身之人組成的社會,罹患了集體憂鬱病。消費市場的質量俱變,老人成為消費主力,嬰幼兒產業萎縮,寵物行業發達,學生人數銳減等社會病況。加上台灣現行的教育政策,使「大學中學化」,高等教育素質下降,人力資源質量下滑,一旦人才的「質」與「量」降低,日後台灣的產業經濟缺乏競爭力, 國家發展面臨非常嚴峻的考驗。

「四不一沒有」將導致社會人口老化, 作者認為,養老是社會的難題,老年人口的遽增,衝擊國家財政負擔和資源的分配。他也指出,全民健保和現行的福利政策,雖然口碑極佳,羨煞全球,但終會拖垮政府和經濟。

楊教授進一步指出台灣的社會病,始於社會對家庭不友善及稅制不公:肥了商、瘦了民,貧富懸殊加劇,加上民粹治國,無法建立人民企望的公平正義社會,反而使國家走向垮台之路。

綜合各項問題,作者認為乃是全民的短視近利,也是選出操弄民粹的政客的戕害,形成台灣不公不義的惡性循環, 陷台灣於沒有希望的未來。

楊教授在學界和政界多年,不但臚列問題、指出病根,並奉上解救良方── 以社會公義來治國,即:

     1.廉能施政──讓人民對政府有信心
     2.公平加稅──減少人民被剝奪感
     3.合理漲價──重新分配社會資源
     4.照顧弱勢──實現社會公平正義

其中,「社會公義」是最能觸動人心的議題,在這部警世作品中,筆者未曾發現楊教授參照《天主教社會訓導》文獻的內容,但書中很多概念,例如:關懷弱小,注意婦女與家庭,以及公平運用公共財政等,與教會的社會訓導,尤其是與真福教宗若望保祿二世的社會訓導不謀而合。例如:在第4章中,作者舉例說明社會體制對家庭及母親缺乏支持,呼籲對母親和家庭親善,才能扭轉「不生育」的潮流。這項主張與真福教宗若望保祿二世的說法,不謀而合,若望保祿二世認為:「教會訓導強調,企業僱主與管理層應盡量調整工作模式,好能促進僱員的家庭生活,尤其是讓母親得以滿全她們的職務……。」1

此外,上述解救台灣的第4項良方:照顧弱勢,實現社會公平正義,也與教會對政府的要求吻合:「政府以及其他公共部門,基於團結關懷原則,為各方面的自主設定界限,從而保護弱小者。」 2「照顧大眾福祉,意味著善用新的機會,把各地的財富再分配,使得至今仍被排斥或被棄置於社會邊緣的弱小者受惠。」 3

就教會的立場,教會的社會訓導是為現代社會而撰寫,即以天主的智慧, 在人身上產生各種形式的正義,正義使國家社會有和諧。教會近來出版了《教會的社會訓導彙編》的文件,切望透過社會訓導文件,向全人類提出符合天主在歷史中愛的計畫的人文主義(humanism),一種能創造社會、經濟和政治新秩序的人文主義,這新秩序建基於每一個人的尊嚴和自由。4

《台灣大崩壞》一書描述台灣的社會病,其實在教會的訓導中亦能找到良方妙藥,以治沉疴,這就是依上主的愛和智慧,落實各種形式的正義(廉能施政、公平加稅、合理漲價),以達到照顧弱勢與實現社會公平正義的社會理想, 而獲得真正的社會正義,促使國家社會邁向和諧之路。
 


1.參閱教宗若望保祿二世,《工作》通諭, 第19節。
2.參閱教宗若望保祿二世,《百年》通諭, 第15節。
3.參閱教宗若望保祿二世,〈向百年通諭基金成員致詞〉,L’Osseratore Romano, English ed. 27, May, 1998.p.6.

   4.梵蒂岡宗座正義和平委員會編《教會的社會訓導彙編》(中譯本),香港:公教真理學會,2011年,頁9。

AMANI阿嬤妮十大警訊宣導動畫NO.1-NO.10

2014年4月24日 星期四

手足之情 見證蒙古明愛和台灣明愛的夥伴關係 (來自蒙古明愛謝函摘要)

在2013年8月8日我們蒙古明愛很高興收到了來自台灣明愛珍貴的愛心禮物,那是四十噸的貨櫃,滿載著衣服、鞋子、紡織品和文具…等,因為有了這些物資,使我們得以幫助下列這些機構:

1.Verbist服務中心(VCC):收容了超過60名兒童(包括貧困家庭的孩童、流浪兒或孤兒)
2.我的家幼兒園(MHK):距離烏蘭巴托400多公里,收容了80多名來自貧困家庭的孩童
3.仁愛傳教修女會:她們為窮人中的窮人服務
4.兒童監獄:有超過274個孩子住在這間條件十分惡劣的州立監獄
5.州立兒童醫院:目前收容了47名兒童,他們都來自極貧困的家庭
6.佛教兒童中心:每天為40多個孩子提供三餐、獎學金和醫療照顧

這些受惠者都非常感激台灣明愛,蒙古明愛更特別感謝台灣明愛的所有工作人員;參與的志工以及所有捐贈者。感恩!

願天主降福大家!

皮埃羅 KASEMUANA















2014年4月21日 星期一

請為視障者錄製有聲書

親愛的朋友:
請將這訊息分享給您的朋友們,歡迎新成員加入有聲書的錄製行列。
為了提供視障者良好的閱聽品質,每位有意願錄製有聲書的朋友,都必須經過甄選,試音文稿和方法詳見於後。
視覺障礙資料組 祝福您

※試音文稿※
人都嚮往光明,有許多人只喜歡在陽光照耀的地方行走,也許他感到很得意,然而第三者看來,卻認為他根本不確知自己究竟在做些什麼,只盲目追逐陽光,陽光照到哪兒,就往哪兒走。
其實,不論在陽光下或陰影中,都要一逕向前,光明時如是,黑暗時如是,得意甚或失意時亦是如是,千萬不要失去原則,更不可自以為是。

注意事項:
1. 請以清晰、自然的方式錄音,不要用朗誦或誇張的語調。
2. 請注意國語發音標準和不要擅自改稿。
3. 使用麥克風時請將麥克風對準鼻尖,可避免吹氣聲。
4. 試音方式:以數位錄音、錄音機錄音、電話或洽本館視覺障礙資料組。
5. 請將甄試聲音檔,以掛號寄至本組或是將聲音檔e-mail至本組。
6. 信封上請將您的住址、電話和姓名書寫清楚,並註明「參加甄試」。
7. 聯絡方式:
專案助理:李青青
04-7261041 FAX:04-7284535
e-mail:blind@cc2.ncue.edu.tw
500彰化市進德路1號 彰化師大圖書館視覺障礙資料組

2014年4月14日 星期一

神奇的小盒子...把您的愛送到全世界

要記得,聖週星期四的愛德奉獻...
你們該保持信德、望德、愛德;但其中最大的是愛德。(格前十三,13)

聖週開始,有兄姊已迫不及待的把他們經過祈禱、守齋、克己,節省下來的錢捐到台灣明愛,一起來幫助世界上最弱小的貧窮人...
自製奉獻盒,把節省的1元、5元、10元,積少成多...也能小兵立大功,這些善款可是旅行全球喔!窮人拿到的錢,可是來自您的捐助...

一天一元成就愛心— 在台灣明愛會 - Caritas_taiwan

一個保特瓶累積不少錢喔— 在台灣明愛會 - Caritas_taiwan

衛生紙的捲筒...別丟喔
它可以做奉獻盒呢— 在台灣明愛會 - Caritas_taiwan

愛德不忘教育,時時提醒環境保護。
紙張由大樹造成,每取一張...
思之...
大樹不要由我砍。
節省的錢可以幫助孩童教育— 在台灣明愛會 - Caritas_taiwan





瓶瓶罐罐...愛什麼樣兒,就用什麼樣兒。— 在台灣明愛會 - Caritas_taiwan

2014年3月9日 星期日

影展

正義和平影展
三月至七月 第二個星期五 下午2:30
中央大樓5樓-台北市中山北路一段 2號
3/14再見曼德拉
4/11帝國大審判
5/16奇異恩典
修會會長聯合會正義和平組 台灣明愛會 主辦
歡迎參加!
台灣天主教修會會長聯合會正義和平組(JPIC-AMRS Taiwan)
Justice, Peace and Integrity of Creation Desk – The Association of Major Religious Superiors in Taiwan
10041 台北市中山北路一段 2 號 819 室
Tel: +886-2-2371-9611   Fax: +886-2-2371-0124(24hrs)
上班時間 Office Hour: 週一~五 Mon~Fri, 8:00-12:30; 13:30-17:00

2014年2月24日 星期一

致 神父/主任的信

可敬的  神長 / 主任:
願基督的平安與我們同在!
今(2014)年教宗文告提出要我們反省「祂成為貧窮的,好使你們因著祂的貧困而成為富有的。」
耶穌是天主第二位,竟然降生在馬槽裡,為躲避黑落德的殺害,由若瑟護送逃避埃及,後隱居納匝肋,三十年過著木工生活,後傳教三年,東奔西走餐風宿露。祂形容自己說:天上的飛鳥有巢,地下的狐狸有窩,人子卻連個枕頭的地方都沒有…。
看耶穌的處境真是夠貧窮了!最後被釘死在十字架上,身上的衣服還被士兵瓜分拿走,最後還葬在別人的墳墓內。立這樣的好榜樣,是為叫我們看輕世俗,效法祂,專心傳揚福音,最後到天堂享受無窮盡的幸福…這樣是值得的嗎?
 教宗方濟各說:世界上再窮不過是赤貧,赤貧有物質的、道德的、和心靈的三種,物質的貧窮是指那些缺乏基本權利與需要的人,如飲水、衛生條件、工作及人性發展,缺乏基本需要與權利的人,同樣令人憂心的是道德赤貧,淪為罪惡與奴隸,有多少家庭因家人酗酒、吸毒、賭博、色情,而造成重大的痛苦,有多少人覺得生命毫無意義或看不到未來,有多少人失去了希望,又有多少人失去就學、就業、及醫療等機會,道德赤貧可以稱為瀕臨自殺與心靈相連,福音是心靈赤貧的解藥,基督徒不論在那裡?都蒙受召叫去宣揚釋放人的福音。告訴大家罪惡是可以得到寬恕的,天主比我們的罪來得大,祂時時無償地愛著我們,而我們是為了共融及永生蒙受創造的。上主要求我們成為這愛與希望福音的喜樂傳報者!
        台灣明愛今年為四旬期製作了一系列的愛德運動資料,為落實環境保護愛地球,我們做了一點小小的改變,減少紙張的印製,將資料全部燒錄在DVD(歡迎複製列印),改變造成不便…但,習慣改變了;教育也成功了!至盼您鼎力支持,並在堂區/機構內詮釋愛德行為之意義,傳揚這個大好消息,鼓勵大家參與行善濟貧之愛德。

        DVD裡有教廷明愛CARITAS以及各地明愛服務的翻譯短片──
1.   明愛宣誓成為救命的人(Be a Life Saver Support Caritas)
2.   我是明愛人(I am Caritas)
3.   我們與敘利亞人民團結一起(Solidarity with Syria)
4.   海燕颱風摧毀了菲律賓(Typhoon Haiyan)
5.   愛滋宣導(HIV/AIDS Awareness Campaign - Caritas Jordan)
6.   工作是人的一項權利(Work is a human right)
7.   送「愛心貨櫃」到蒙古(台灣明愛會)
8.   資料包──
好書&影片介紹
2014教宗方濟各四旬期文告
教宗方濟各的要求──人類大家庭 ‧人人有食物
教宗文告綱要10問
愛德健行:是克己成聖的一種行動,希望全教會踴躍響應。
布旗圖檔:貧窮的祂使你富裕•明愛的你恩澤四海

期許少吃一餐或只吃半飽;拒絕零食;善款存入奉獻盒幫助窮人。
除此之外,資料均刊登明愛網站http://www.caritas.org.tw 及天主教週報。
        以上各端正心誠意,敬請諸位大賢四旬期內接受並努力推動,以求得天主的祝福。
耑此  敬祝

天主降福 
天主教台灣地區主教團社會發展委員會
         台灣明愛會四旬期運動籌備小組    敬上
                      2014.2.12


2013年10月30日 星期三

仁愛日間照顧中心需要購買一台二手小客車

感謝──
    郝士毅先生捐款100,000元
    古台昭先生捐款20,000元
    劉明謙先生捐款10,000元
祈願您們的愛心獲得上主豐厚的賞報

財團法人台灣省台南市天主教仁愛修女會附設仁愛日間照顧中心需要購買一台二手小客車

仁愛日間照顧中心屬天主教台南教區,此地原本是天主教堂與神父宿舍,老神父過世後,該教堂已經閒置多年。台南教區林主教准許天主教仁愛修女會,將此地變更為老人日間照顧中心使用。台南市政府也批准此日間照顧中心之計畫。

仁愛日照中心位於台南市南區明亮里金華路一段352巷130弄6號,離天主教仁愛修女會附設之老吾老養護中心只有約400公尺,因此老吾老養護中心容易支援日照中心之服務工作。

仁愛日間照顧中心目前進行整修工程,預定103年1月1日開始收案服務。
中心需要一部二手小客車以接送老人。

社區老人日間照顧,減輕家庭照顧者負擔。
日間照顧服務活動,可以維持或改善老人生活功能及自理能力,降低老人退化速度,預防或延緩老人進住機構,
鼓勵社區居民參加日間照顧中心之活動,促進社會參與,社區資源網絡之建立。


您的愛心請連絡謝菊英修女,電話:06-2635206分機263

2013年10月25日 星期五

菲律賓地震財政總預算 / 請您慈悲捐助

2013年10月18日國際明愛對於菲律賓地震快速做出緊急呼籲,以幫助受地震襲擊的VISAYAS群島。

菲律賓明愛與薄荷教區明愛共同做出財政總預算,菲幣14,239,050元(歐元245,501.-)。

台灣明愛已回應捐出美金10,000元共同救災。請您慈悲捐助!

劃撥帳號:19143701(請註明:菲律賓地震)
劃撥帳戶:財團法人台灣明愛文教基金會

2013年10月20日 星期日

菲律賓發生7.2級地震請慷慨幫助並求主垂憐

2013年10月15日菲律賓發生7.2級地震至目前為止,造成171人罹難375人受傷,21人失踪。有85%的傷亡發生在保和島和宿霧,當地政府已宣布進入災難狀態,並在同一天呼籲全國性的人道主義援助。 
根據當地報導,受影響的總人口數將超過3,426,718人,有 52個城市持續受到嚴重的威脅。其中20,034個家庭住在85個疏散中心,房屋損壞約有19,309間。 

菲律賓明愛已提供php400,000元援助基金給波荷教區救災,協助兩個重災區,並繼續發送大量的救災援助,提供災民應有的服務,這是目前正在展開的人道主義救援行動。 

國際明愛已發布全球性的災難呼籲,紐西蘭明愛承諾捐助NZD 10,000元協助救災;美國明愛也發動了緊急協助,除災難預算評估外,先提供1,000個帳篷及緊急住房需求。
 
台灣明愛響應國際明愛呼籲,請主內兄姊給予即時的幫助,使災民們早日重建家園恢復正常的生活。並且為此次災難祈求天主垂憐!
 
劃撥帳號:19143701(請註明:菲律賓地震)
劃撥帳戶:財團法人台灣明愛文教基金會

2013年10月14日 星期一

「世界拒絕赤貧日」紀念活動

 
最新活動

敬邀參加:2013年10月17日
「世界拒絕赤貧日」紀念活動
每年10月17日是聯合國於1992年12月22日宣佈為「世界拒絕赤貧日」,用以喚起世界,讓世人認識貧窮人口的努力與奮鬥,並給予他們一個機會、發出聲音,讓人們聽到他們的聲音。去年(2012年)的主題是「消除赤貧,促進賦權,建設和平」。今年的主題:「借重赤貧公民的經驗與知識,共同邁向沒有歧視的世界」。
竭誠邀請您參加在台灣舉辦2013年10月17日「世界拒絕赤貧日」紀念活動。我們將邀請與貧困奮鬥過、或正在努力奮鬥的朋友們,與大家共聚一堂、分享、紀念這個特殊的日子。
活動之一:聆聽與接納
時間: 10月17日(星期四)下午5:00~7:00
地點:台北市聖家堂
(台北市大安區新生南路二段50號)
活動內容:紀錄片放映、經驗分享、餐點提供
活動之二:重返歷史、造訪「希望之樹」
(17年前台北市政府與各界關心貧窮人士集合在大安森林公園種植一棵「希望之樹」)
時間: 10月17日(星期四)下午7:00~8:00
地點:台北市大安森林公園音樂舞臺旁

主辦單位:
國際第四世界運動
恩加貧困家庭協會
洪萬六神父
臺灣貧困者扶助協會 

2013年9月29日 星期日

伊玉桂老師明愛會泰北暑期培訓團心得照片分享


2013年7月4~7、29日本組四位老師、參加台灣明愛會帶領至泰北華校,負責文教師資培訓,

我們服務於熱水塘村的一新中學,王老師擔任中高年級中文教學,吳老師擔任幼小班中文教

學,蕭老師擔任中國結教學,我擔任書法教學,揮汗辛苦耕耘,最後微笑迎接豐碩成果。


2013年9月13日 星期五

核電對家園與大自然的利與弊研討會

主愛的天主教婦女關懷同道:平安!

邀請  貴機構參與教會合作協會(NCCT)婦女關懷小組舉辦「核電對家園與大自然的利與弊研討會」,聽取清華大學李敏教授與台大徐光蓉教授的演講分析,一同來關懷我們生存的環境與家園。隨函附上簡章及報名表。

時間:2013年10月4日(五)9:00~15:50
地點:台北基督教女青年會3樓301教室
      (台北市青島西路7號)
報費用:每人100元(含午餐、茶點、講義)


虔祈
天主福佑
台灣明愛會  宋祖思敬邀
2013.9.12

…………………………………………………………………………………………

台灣教會合作協會「核電對家園與大自然的利與弊」報名表

        機構/教會名稱:______________________________
        姓名/職稱:__________________________________
        住址:
        電話:
        e-mail:

        請寄回:台灣明愛會  宋祖思女收
        E-mail:sscaritas22@gmail.com




教宗本篤十六世2013年世界移民與難民日文告

「流離遷徙:信德與望德的朝聖之旅」

親愛的弟兄姊妹們:

梵蒂岡第二次大公會議在其《論教會在現代世界牧職憲章》(40號)中提及「教會同整個人類共同前進」。因此「我們這時代的人們,尤其貧困者和遭受折磨者,所有喜樂與期望、愁苦與焦慮,也是基督信徒的喜樂與期望、愁苦和焦慮。凡屬於人類的種種,在基督徒心靈內,莫不有所反映。」(同上,1號)天主忠僕教宗保祿六世回應這番話,稱教會是「在人性方面的專家」(《民族發展通諭》13號),故教宗真福若望保祿二世也說,「人就是教會要完成其使命時,當行的首要途徑…… 這是一條基督本人走過的道路,一條必然途經降生和救贖奧蹟之路。」(《百年通諭》53號)。我師法歷任的教宗,在《在真理中實踐愛德通諭》(11號)中強調說,「整個教會,出於她的本質,在她的一切行動中,無論是宣道、舉行禮儀或從事慈善工作時,都是為了人全面的進步。」我也想到數百萬的男女為了許多不同的理由經歷了流離遷徙。「人口流動問題,這現象十分驚人,所牽涉的人規模龐大,所引起的社會、經濟、政治、文化及宗教問題十分複雜,對國家及國際團體提出重大的挑戰」(同上,62號),因為「每位移民者是人,正因為他們是人,所以有基本及不能放棄的權利,這些權利應在任何人前及在任何環境下獲得尊重。」(同上)

為了這個原因,我決定2013年世界移民與難民日的主題是「流離遷徙:信德與望德的朝聖之旅」,適逢梵二大公會議開幕五十周年,以及宗座諭令《逃難家庭》(Exsul Familia)頒布六十周年,今年為普世教會的信德年,滿懷熱忱接受新福傳的挑戰。

信德與望德在許多遷徙流離者的心中是不可分割的──他們深切地渴望一個更好的生活,時常試圖離開沒有希望的未來。在他們的旅程中,許多人深信天主絕不會遺棄祂的孩子,這份堅定的信德使他們能忍受離鄉背井的痛苦,甚至帶給他們有朝一日能重回故土的希望。信德與望德常是流離遷徙者隨身攜帶的財富,知道有了信德與望德,「我們可以面對現在:即使現在是艱難的,假如它導向一個目標,是可以接受的,假如是相當遠大的目標,就值得每天去努力。」(《在希望中得救通諭》1號)

在人口流動遷徙這廣大的領域裡,教會以不同的方式表達慈母的關懷。教會看到因為人口流離遷徙所造成大量的貧窮人口與苦惱,經常導致痛苦與悲劇發生,因此訂立許多計畫來紓解急難,經由個人與團體、志工團體及運動,堂區和教區善會的慷慨援助,與各界善心人士的合作。同時教會也強調一些正面的觀點,移民所帶來的潛力與資源。教會創立接待中心幫助移民、尋求庇護者及難民,使他們完全溶入新的社會與文化,但並不忽略宗教的層面──所有人的生命基礎。教會由於基督所託付於她的使命,必須特別關注宗教層面:這是教會最重要的,也是她獨特的工作。對來自世界各地不同的基督徒而言,關心移民與難民問題的宗教層面,這意味著宗教交談與關懷新信仰團體,而對參與這工作的天主教徒而言,這特別意味著要建立新的牧靈架構,尊重不同的禮儀,使移民者能夠完全溶入當地的教會團體生活。人性的提升與靈性的共融並肩而行,而靈性的共融「召集人們真正而革新地悔改,回歸世界唯一的救主」(《信德之門》6號)。當教會帶領萬民與基督相遇時,她提供一份珍貴的禮物,就是一個穩定值得信賴的望德。

在關懷移民與難民這問題時,教會內不同機構應該避免僅僅提供人道支援;他們也該幫助遷徙者真正地溶入當地社會,如同社會中所有積極活動的成員,對彼此的福利負責,慷慨地作出貢獻並合理地分擔相同的權利與義務。遷徙者在心中所懷著的信賴與希望鼓舞他們,支持他們尋找生活中更好的機會。然而,他們並非只是尋求改善經濟、社會,或政治情況。當然,移民的原因經常是恐懼,特別在有迫害或暴力時,並帶著離鄉背井的創傷,因為失去家庭與財物能給人某種程度的生存保障。但受苦、龐大的損失,甚至有時面對未來不可知的徬徨無助,並不會摧毀人靠著希望和勇氣在一個新的國土建立新生活的夢想。事實上,遷徙者相信在新的地方他們會體驗到被人接納、精誠團結及援助之手,會遇到同情他人苦難與悲慘的新朋友,肯定他們的價值與貢獻,願意與困苦和貧窮的人作人道與物資的分享。我們應該了解 「全人類的一體性是一個事實,對我們而言,這既是一項惠益,也是一項責任。」(《在真理中實踐愛德通諭》43號) 遷徙者與難民,除了困難之外,也可以經歷到全新友善的關係,能使他們用他們的專業技能、社會與文化價值對地主國有所貢獻,在不少的情況下,也為他們的信仰作見證。這能替一些年久的基督信仰團體注入新生命,並帶領其他人與基督相遇,認識教會。
當然,每一個國家都有權利管理規範入境的人口,並制定法律保障公益,但首要前題是要確保尊重個人尊嚴。人有權利自由遷徙,如同大公會議《論教會在現代世界牧職憲章》65號所言,那是基本人權之一,允許人選擇他認為最合適的居所,以發展他的能力,實現他的渴望,完成他的計畫。然而,在當今的社會與政治的情勢下,在討論遷徙的權利之前,我們有必要重申人也有不必離鄉背井的權利,也就是定居在本國本鄉的權利。教宗真福若望保祿二世曾說過:「能夠居住在本國本鄉是一項基本人權。然而,除非促使人遷徙外移的種種因素能夠時常獲得控制,否則這項權利是無法產生效用的 」(1998年10月9日第四屆世界牧靈關懷移民與難民大會致詞)。事實上,今天我們可以看到許多人口的遷徙外移起因於經濟不穩定,缺乏基本物資,自然災害,戰爭和社會動盪。移民本來該是充滿信賴,信德與望德的朝聖之旅,但卻變成一種為了求生而不得不接受的折磨,使走上離鄉背井之路的男女成了受害者,而不是自由選擇,負責任的遷徙者。結果,有些移民者能夠達到一個令人滿意的社會地位和維持自尊的生活方式,因為他們溶入新的社會,但卻有更多的人活在社會邊緣,經常遭到剝削,其基本權利也遭到剝奪,或是從事對地主國有害的行為。溶入當地社會這過程賦予遷徙者權利與義務、關懷,並注意他們是否能保持尊嚴地生活,而遷徙者也該留意要尊重他們所隸屬的國家社會的價值觀。

在這方面,我們絕不可以忽略非法移民的問題,這個問題近來愈發嚴重,因為它牽涉到販賣人口與剝削移民者,特別是婦女與兒童。這些犯罪行為絕對應該明確的受到公開的譴責與制裁,而一項清楚明確的移民政策並非只有獨善其身地封閉國家邊界。對非法移民者施於更嚴厲的懲處,並採取有效的方法遏止更多的非法移民潮,這些策略至少可以讓許多遷徙者免於落入人口販子的陷阱。我們急需有組織的多邊合作,使人口外移國得以發展,杜絕人口販賣,全面地計畫管制合法人口內移,對於要求人道保護的個案有更多的考量,而非一味地給予政治庇護。除了適當的立法,我們也該以耐心和毅力盡力去教育導正個人的良心。在所有這些工作中,教會與其他致力於提升全人發展的機構組織之間,應該有更穩定的合作與互相了解。基督信徒知道社會工作與人道服務的力量來自於忠信於基督的福音 :「凡追隨號稱為完人的基督者,他們亦將更稱得起是一個人。」(《論教會在現代世界牧職憲章》41號)
親愛的移民難民弟兄姊妹們,願這紀念日幫助你們加深對天主的信賴與希望,祂永遠與我們同在。你們要善用機會在一切事上與祂相遇,在遷徙的旅程中,你們領受到別人的善意時要看到天主的慈顏。你們要喜悅,因為上主臨近了,與祂同行就可以克服障礙與困難,同時要珍惜別人對你們的開放與接納,因為「人生猶如在歷史的大海中旅行,時有黑暗和駭浪,在旅途中我們觀望指引路的星星,我們的生命中真正的星星,是那些善度一生的人。他們是希望之光。當然,耶穌基督是真正的光,在歷史中上升起的太陽。但為了到達耶穌身邊,我們也需要那些因祂的光而光耀的人,如此在我們的路上帶領我們。」(《在希望中得救通諭》49號)

我將你們每一位託付給至聖聖母童貞瑪利亞、希望與慰藉明確的標記、我們的「指引之星」,在生命中時時刻刻她都像母親般地與我們同在。我以摯愛頒賜給各位我宗座的降福。

梵蒂岡 2012年10月12日

教宗本篤十六世

                                                                                 台灣明愛會恭譯

一直引頸盼望的「愛心貨櫃」終於到蒙古囉!

九月六日接獲  蒙古黃旭東主教的e-mail和幾張捐贈儀式的照片。

外交部蒙古代表處楊代表與蒙古天主教黃旭東主教舉行了捐贈儀式,在外交部楊代表、黃旭東主教、FMA修會會長和校長的幾段簡短演說之後,他們便打開兩個貨櫃,拿出一些座椅、桌子、益智玩具…及其他的一些雜物,並把他帶到學校的體育館。學生們很高興的享受這美好時刻,未來他們更能慢慢的享受台北美國學校及台灣善心朋友所捐贈的物資。

黃主教說:謝謝你們所做的一切,祝福你們一切安好!

中立者為中華民國外交部蒙古代表處楊代表

中華民國外交部蒙古代表處楊代表與蒙古天主教黃旭東主教舉行捐贈儀式

中華民國外交部補助運費的二個貨櫃

台北美國學校捐贈500套課桌椅及天主教學校捐贈的文具用品

由外交部補助運費的二個「送愛貨櫃」,裡面裝滿了500套課桌椅及文具用品

蒙古學校的學生都好高興有這美好的課桌椅、上課用的文具、樂器及益智玩具

黃旭東主教做簡短的講話:謝謝台灣所做的一切,祝福你們一切安好!