2015年7月9日 星期四

敘利亞Hassakeh市的命運讓居民的恐懼增強

by Sandra Awad,26 June,2015
(Caritas Internationalis)

明愛表示,在敘利亞Hassakeh市的戰鬥已迫使數百人逃離。昨天在市中心聽到迫擊炮和炮火的轟炸聲,在郊區,人們開始流竄,意欲逃避伊斯蘭國極端份子和政府軍之間的衝突。

明愛Hassakeh隊的组員海倫說:「當我們聽到爆炸和迫擊炮的聲音,都嚇壞了。當天上午,我們只是拿了我們的行李就離開了。」海倫三天前才剛生產。

Hassakeh的明愛中心已經關閉,工作人員也離開了這座城市。

敘利亞明愛主任安東尼.奧都蒙席表示:「我們非常擔心Al-Jazireh地區,特別是Hassakeh市發生了什麼事,這裡的轟炸已經使得許多家庭逃離家園。」

「我們尤其關注該地區的基督徒。幾個月前,36個村莊的基督徒被迫逃離家園,我們擔心同樣的事情會在HassakehQamishli發生,目前有大批基督徒住在那裡。」

一群人包括許多基督徒都逃到了Qamishli,明愛有一個中心在那裡,正準備幫助已經逃離的家庭。

奧都蒙席說:「敘利亞明愛取得了應急計劃,將提供住所、食物、醫療照顧和衣服。」

Qamishli當地家庭正開放他們的房屋接納流離失所的難民,Qamishli明愛中心主任約瑟夫摩爾說:「來自Hassakeh的難民開始抵達Qamishli,他們都在找可以住宿的地方。」

Hassakeh明愛提供不同信仰弱勢的敘利亞人就醫,費用涵蓋了手術、檢查和X光檢驗,並保證提供食物、衣服、房租和兒童安定就學。在2014年,被幫助的人數已經達到二萬多人。

2015年7月7日 星期二

他們的明天將會是如何:敘利亞兒童的圖畫

 By Sandra Awad, June 19,2015
 (Caritas Internationalis)

兩個月前,一位法國畫家為她一年一度有關生活在戰爭底下的兒童的畫展讓我給她送一些敘利亞兒童的圖畫,我請求我們社會心理計劃團隊的幫助。
                                        
敘利亞明愛的工作人員已於20152月在大馬士革郊區的賈拉瑪納的4所學校開始工作。自從戰爭危機開始,這個地區就已經遭受迫擊砲的嚴重轟炸。在熱點地區例如El-Yarmouk營區,Daraya,JobarGhouta, 也有很多家庭被迫離開家
園。

我們的工作團隊每週三次拜訪這些學校,他們提供了創傷療癒和建設和平的電影和木偶等工作,孩子們做了很多活動,例如遊戲、工藝品和繪畫來表達自己的情緒。明愛嘗試重建一個兒童可以表達自己的情感和情緒的空間。

我沒有要求團隊提供戰爭的圖片,卻是兒童最害怕的事物的圖畫。當我收到這些圖畫,感到非常震驚。我以為我可以從中篩選出一或兩張寄給那位法國畫家,不料,所有的圖畫都和戰爭有關。

兒童用紅色描繪血腥和暴力,令人感到非常不安。有些兒童來自熱點地區,直接接觸到戰爭,有些則沒有,但是他們描繪戰爭暴力的方式則是相同的。在所有的圖畫中,血腥和粗糙,卻只有被其中一班女學生使用。

看過這些圖畫之後,對於本國的兒童我又能說些什麼?他們也許就是這場戰爭中最弱勢的族群。他們就像一塊海綿,吸收了戰爭中所有的污垢並儲存其中。殺戮、破壞、毀滅、恐懼和喪失親人深深植入他們天真無邪的心中。

隱藏在他們心中那些惡質的事物在未來的歲月中將會變成什麼?這些兒童日後長成大人時,他們的明天將會是如何?整個世代已經被戰爭的暴力之手從中毀壞,這些兒童將如何重建被戰爭摧毀的祖國?

目前有750萬敘利亞兒童需要人道救援,260萬人無法就學,200萬人住在鄰近國家的難民營。